「agitarse」のスペイン語-英語辞書

ES

「agitarse」英語 翻訳

ES agitarse
volume_up
{動詞}

1. 通常

agitarse (同様に: sacudirse)
volume_up
to flap {自動} (sail, curtain)
agitarse (同様に: ondear)
volume_up
to flap {自動} (flag)
agitarse (同様に: ponerse como loco)
volume_up
to flap {自動} [イギ] [日会] (panic)
agitarse (同様に: ondear)
volume_up
to flutter {自動} (flag)
agitarse
volume_up
to flutter {自動} (foliage)
agitarse
volume_up
to quiver {自動} (leaves)
agitarse (同様に: moverse)
volume_up
to stir {自動} (change position)
agitarse (同様に: sacudirse, dar bandazos)
volume_up
to toss {自動} (be flung about)
agitarse (同様に: flamear, mecerse con el viento)
volume_up
to wave {自動} (sway, flutter)

2. "inquietarse"

英語での"agitarse"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishLa comunicación es sobresaliente, sin embargo, tan pronto como entramos en detalle, las aguas comienzan a agitarse.
The report is excellent, but as soon as we go into detail, the waters begin to part.
Spanish   Señor Presidente, Señorías, en primer lugar quiero decir que siempre me alegro cuando la gran coalición comienza a agitarse.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I am always pleased when the grand coalition starts to shake.
Spanish   Señor Presidente, Señorías, en primer lugar quiero decir que siempre me alegro cuando la gran coalición comienza a agitarse.
   Mr President, ladies and gentlemen, first of all I am always pleased when the grand coalition starts to shake.