「actual debate」のスペイン語-英語辞書

ES

「actual debate」英語 翻訳

「actual debate」の文脈の例文を見てください。

"actual debate"に類似した翻訳-英語

actual 形容詞
actual 副詞
debate 名詞
debatir 動詞

英語での"actual debate"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishÉste es otro aspecto que debe ser expuesto convincentemente en el actual debate.
This is another point that needs to be made forcefully in the present debate.
SpanishEsto se deduce claramente incluso del actual debate sobre comunicación electrónica.
This was also abundantly clear in today' s debate on electronic communications.
SpanishEsto se deduce claramente incluso del actual debate sobre comunicación electrónica.
This was also abundantly clear in today's debate on electronic communications.
SpanishEn vista del actual debate sobre el CO2 parece que es el problema más importante.
It would appear from the current debate that the CO2 debate is the most important issue.
SpanishEso significa que no podremos finalizar el actual debate antes de las 11.30 horas.
This means that we will certainly not be able to finish the current debate at 11.30 a.m.
SpanishPodemos contribuir al debate actual con nuestras recomendaciones y con nuestros expertos.
We can contribute to the current debate with our recommendations and our experts.
SpanishEn mi opinión, este es el aspecto principal que tiene que surgir del debate actual.
In my opinion, this is the main point to emerge from the current debate.
SpanishPienso que ese debería ser el mensaje fundamental del actual debate.
I think that that should be the key message coming out of this discussion.
SpanishY de ahí viene una parte importante de la gran dificultad del debate actual.
And that, to a large extent, explains why the current debate is experiencing such difficulties.
SpanishParece, no obstante, una contribución interesante al debate actual sobre la zona del euro.
It seems, however, an interesting contribution to the current debate about the euro area.
SpanishNuestro actual debate no tiene un significado nacional particular, al menos no para mi país.
Our present debate has no particular national significance, at least not for my country.
SpanishEl debate actual respecto al sector del transporte aéreo es esclarecedor en este asunto.
The current discussion with regard to the air transport sector is enlightening on this matter.
SpanishAl hacerlo, estamos librando la siguiente batalla en lugar de centrarnos en el debate actual.
Therefore, we are fighting the next argument rather than dealing with the current debate.
SpanishEsa es la situación actual del debate, que seguiremos en junio.
Such is the present state of the debate, which we will continue in June.
SpanishEso es realmente de lo que se trata en el actual debate de este Parlamento.
That really is what the debate is about in this House today.
SpanishConsidero sus complementos como un enriquecimiento del debate actual sobre directivas concretas.
I regard the additions he proposes as enhancing the current debate on concrete directives.
SpanishSin embargo, esto me da la oportunidad de abordar la situación actual al final del debate.
However, this gives me the opportunity to discuss the current situation at the end of the debate.
SpanishEl debate actual no debería perjudicar la aplicación del Pacto o la confianza en el euro.
The discussion that is now being held should not harm the Pact’s implementation or trust in the euro.
SpanishCreo que es sencillamente importante ante el debate actual.
I just think that this is important in the light of the current debate.
SpanishDesde entonces no lo ha vuelto a repetir aunque este debiese ser el tema de nuestro debate actual.
You have not repeated that since then, although that should be the subject of our debate now.

他の言葉

Spanish
  • actual debate

他の解釈については、日本語-英語辞書にクリックしてください。