「molde」のスペイン語-フランス語辞書

ES

「molde」フランス語 翻訳

ES molde
volume_up
{男性名詞}

1. 通常

molde
On avait un moule à tarte.
Cortar el salmón marinado en rodajas muy finas y cubrir con ellas el interior de moldes profundos.
Couper le saumon mariné en tranches assez fines et recouvrir un moule à timbale ou hémisphérique avec les tranches de saumon.
Cubrir el fondo de un molde con una ración de bizcocho, verter una capa de mousse de mascarpone, un disco de gelatina y repetir la operación.
Revêtir le fond d’une moule avec une tranche de génoise, verser une couche de mousse de mascarpone, placer un disque de gélatine et répéter l’opération.
molde (同様に: amoldamiento, moldeado, moldeo)
molde (同様に: cerca, valla)

2. 美食学

"molde"の類義語(スペイン語):

molde

フランス語での"molde"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

SpanishCuando la mezcla se haya solidificado, cortar con un molde unos discos de 6 cm de diámetro.
Lorsque l'appareil sera gélatineux, découper des disques de 6 cm de diamètre avec un emporte-pièce.
SpanishSólo imaginen que pudiera hacer un molde biodegradable.
Imaginez, je peux créer un modèle biologiquement dégradable.
SpanishNo se estabiliza al individuo; se estabiliza al molde, eso que transporta la información, y le permite al molde auto-copiarse.
Vous ne stabilisez pas l'individu; vous stabilisez le modèle, la chose qui transporte les informations, et vous autorisez le modèle à se répliquer.
SpanishY si el alumno todavía no reconoce el molde del problema, siempre puede ayudar que le digan en qué ejemplo puede encontrar la fórmula.
Si l'étudiant n'arrive toujours pas à reconnaître le modèle qui a servi, le livre lui explique gentiment quel problème modèle il doit consulter pour trouver la formule.
SpanishMezclar la crema de yogur con los pepinos y rellenar los moldes recubiertos de salmón, volver a cerrar los bordes salientes del salmón hasta cubrir completamente la base del molde.
À ce stade, mélanger la crème de yaourt avec les concombres et remplir les moules recouverts de saumon, les couvrir avec les bords de samon jusqu’à la base de la timbale.

他の言葉