「rondleiding」のオランダ語-英語辞書

NL

「rondleiding」英語 翻訳

EN

NL rondleiding
volume_up
{de}

rondleiding (同様に: rondgang, rondreis, tournee)
volume_up
tour {名詞}
Wordt er tijdens die rondleiding ook alleen maar Frans gesproken?
Will that tour be conducted only in French as well?
Dan ga ik nu een rondleiding geven door het gebouw.
So, now I'm going to take you on a tour of the building.
Hij verzamelde hen na een initiële rondleiding in de inrichting en vroeg of er vragen waren.
He gathered them together after an initial tour of that facility and he asked if there were any questions.

英語での"rondleiding"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

DutchIk zou je zelf een rondleiding geven, maar ik heb het nogal druk.
I'd show you around the academy myself, son, but I'm a little busy right now.
DutchIk stel voor dat u contact opneemt met de bewakingsdienst en met hen een afspraak maakt over een rondleiding door het gebouw.
I suggest that you contact the security service if you wish to be escorted round the building.
DutchDe directeur van Jad Vashem, die mij een rondleiding gaf, zei tegen me: u201CIedere dag daal ik af en aanschouw ik deze hel.
The Director of Yad Vashem, who guided me around, said to me: ‘ Every day, I descend into this hell and see them – the pictures, them alone.
DutchDe meeste leden van dit Parlement hebben het IPE IV-gebouw nog nooit van binnen gezien, hoewel vele niet-leden naar verluidt inmiddels een rondleiding hebben gehad.
The majority of Members have never seen the inside of the IPE IV building, though I am told that lots of people who are not Members have been taken around.

他の言葉