「sposarsi」のイタリア語-英語辞書

IT

「sposarsi」英語 翻訳

IT sposarsi
volume_up
{自動詞}

sposarsi

英語での"sposarsi"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

ItalianE le ragazze erano agghindate al fine di sposarsi.
My family, in my city, and almost in the country, was unique.
ItalianI genitori devono essere a conoscenza di alcuni di questi problemi prima di sposarsi e di mettere al mondo dei figli.
Parents need to be aware of some of these issues before they marry or before they create children.
ItalianInoltre, nei colloqui di lavoro una domanda frequentemente posta alla candidata è se intenda sposarsi o avere figli.
Furthermore, a common question in job interviews is whether applicants intend to marry or have children.
Italianalla fine hanno deciso di sposarsi comunque
in the end they decided to go through with the wedding
Italian(PL) Viviamo in un'epoca in cui i confini stanno scomparendo e i nostri cittadini possono muoversi e sposarsi liberamente.
(PL) We are living at a time when borders are disappearing, and our citizens can move and marry freely.
ItalianDiritto di sposarsi e di costituire una famiglia
Right to marry and right to found a family
Italianla sua religione gli proibiva di sposarsi
Italianla sua religione gli proibisce di sposarsi
ItalianVado nelle scuole a parlare alle giovani, alle ragazze musulmane, perché non accettino di sposarsi da ragazzine contro la loro volontà.
I go to schools to talk to young, Muslim girls so they don't accept to be married against their will very young.
ItalianQuando un uomo e una donna decidono di sposarsi, si celebra in pompa magna un bel matrimonio senza che nessuno si preoccupi delle conseguenze finanziarie.
Janet marries John, we push the boat out, and no one worries about the financial consequences.
ItalianHa pensato per questa sera di proporre di sposarsi alla sua ragazza da 40 anni. ~~~ Vuole che tutto sia perfetto.
He's looking at his table; he's planning to propose this evening to his girlfriend of 40 years, (Laughter) and he wants it to be perfect.
ItalianLe donne subiscono mutilazioni genitali, rischiano di essere costrette a sposarsi e subiscono abusi quotidiani per il solo fatto di essere donne.
Women suffer genital mutilation, risk being forced into marriage and suffer abuse daily just for being women.
Italiansposarsi con qcn di condizione inferiore
ItalianIn effetti, non è affar nostro con chi un cittadino comunitario decide di sposarsi; quello che dobbiamo fare, però, è tutelare i suoi diritti.
Indeed, it is none of our business who they decide to marry, but what we have to do is to safeguard citizens' rights.
ItalianNel XXI secolo in Europa il divieto di sposarsi per motivi di religione, origine etnica od orientamento sessuale suona del tutto strano.
In 21st century Europe, a ban on marriage on grounds of religion, racial origin or sexual orientation is an anomaly, however.
Italiansposarsi in municipio
Italianuna tendenza a non sposarsi
Italiansposarsi con dispensa
Italiansposarsi con dispensa
Italiannon è tipo da sposarsi