「sedile」のイタリア語-英語辞書

IT

「sedile」英語 翻訳

EN

IT sedile
volume_up
{男性名詞}

1. 通常

sedile (同様に: alloggiamento, centro, sede centrale, sede)
volume_up
seat {名詞}
Sedile del conducente dei trattori agricoli o forestali a ruote (versione codificata) (
The driver's seat on wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) (
Il sedile di guida di autobus e camion è un posto di lavoro usurante.
The seat behind the wheel in buses and lorries is a back-breaking place of work.
E per farlo, dobbiamo mettere l'utente al sedile di guida.
In order to do that, we have to put you as a user back in the driver's seat.

2. 自動車

sedile (同様に: posto, posto a sedere)
volume_up
seat {名詞}
Sedile del conducente dei trattori agricoli o forestali a ruote (versione codificata) (
The driver's seat on wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) (
Il sedile di guida di autobus e camion è un posto di lavoro usurante.
The seat behind the wheel in buses and lorries is a back-breaking place of work.
E per farlo, dobbiamo mettere l'utente al sedile di guida.
In order to do that, we have to put you as a user back in the driver's seat.

"sedile"の類義語(イタリア語):

sedile

英語での"sedile"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

ItalianAllora questo è un "finger blaster" e ne troverete uno attaccato sotto il vostro sedile.
So this is a finger blaster, and you will find that every one of you has got one taped under your chair.
ItalianTony Blair vuole dare una guida all'Europa, ma non può pensare di guidare stando seduto sul sedile del passeggero.
Tony Blair wants to lead in Europe, but he cannot expect to lead from the sidelines.
ItalianNoi lo chiamiamo il problema del conducente del sedile posteriore.
We call this the "backseat-driver problem."
ItalianServe inoltre una maggiore consapevolezza, poiché la minaccia più temibile sulla strada risiede sempre tra il volante e il sedile del conducente.
I think that the proposals, pathetic as they are, fall spectacularly short of dealing with the problems so splendidly described by Mr Vatanen.
Italiansedile anatomico
ItalianIl momento determinante fu quando stavo salendo su un aereo a Dallas e in seconda fila c'erano un padre, credo, e un bambino sui cinque anni, che dava calci al sedile anteriore.
And the seminal moment was, I was getting on a plane in Dallas, and in row two was a father, I presume, and a young boy about five, kicking the back of the chair.
ItalianChe gira per la città su una spider Cadillac con un grande sedile posteriore, sul quale, dentro 13 borse di carta della Wal-Mart, saranno stipati i tordi, e registerò chiunque.
Cruising random city streets, rocking a drop-top Cadillac with a big backseat, packing like 13 brown paper Walmart bags full of loaded mockingbirds, and I'll get everybody.