「parte inferiore」のイタリア語-英語辞書

IT

「parte inferiore」英語 翻訳

IT parte inferiore
volume_up
{女性名詞}

parte inferiore (同様に: fondo, base, alveo, calce)
volume_up
bottom {名詞}
Nella parte inferiore del riquadro Advanced DNS Manager fare clic su Manage DNS Records.
At the bottom of the Advanced DNS Manager pane, click Manage DNS Records.
Fare clic su Go nella parte inferiore del riquadro Host Aliases: CNAME Records.
Click Go at the bottom of the Host Aliases: CNAME Records pane.
Nella parte inferiore del riquadro Host Aliases fare clic su Add/Edit.
At the bottom of the Host Aliases pane, click Add/Edit.
parte inferiore (同様に: sostegno, base, attaccatura)
volume_up
base {名詞}
parte inferiore (同様に: base, piano, pavimento, soglia)
volume_up
floor {名詞}
parte inferiore
volume_up
underpart {名詞}
Inoltre, potete vedere dal diagramma sulla destra, la parte inferiore dello scivolo sarebbe un elettromagnete.
In addition, you can see from the diagram on the right, the underpart of the slide would be an electromagnet.
parte inferiore (同様に: lato inferiore)
volume_up
underside {名詞}
Il nome del dispositivo è visualizzato nella parte inferiore.
The name of your device is displayed on the underside.

英語での"parte inferiore"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

ItalianQuando lavori offline, vedrai un messaggio nella parte inferiore sinistra dello schermo.
When you’re working offline, you’ll see a message in the lower left part of the screen.
ItalianCosì facendo il rapporto tra impegni e pagamenti nella gran parte dei casi rimane inferiore all'80 per cento.
This is also keeping a ratio between commitments and payments below 80% in most cases.
Italian(Risate) Si potrebbe pensare che sia solo una foto di un paesaggio e che quella manipolata sia la parte inferiore.
(Laughter) One might think that this is just an image of a landscape and the lower part is what's manipulated.
ItalianGli Stati posti nella parte superiore della corrente spesso ne sfruttano i vantaggi naturali a danno di quelli situati nella parte inferiore.
Countries located upstream often exploit their natural advantages over the countries downstream.
ItalianPer selezionare un tema per il tuo modulo, fai clic sul pulsante Temi nella parte inferiore del modulo e seleziona il tema preferito
To pick a theme for your form, click the Themes button at the top of the form and select your favorite theme.
ItalianPer selezionare un tema per il tuo modulo, fai clic sul pulsante Temi nella parte inferiore del modulo e seleziona il tema preferito
Then, click Apply and edit the form. If you'd like to use a form template with a theme, follow these steps to apply the theme:
ItalianEsso si applica solo alle navi di lunghezza superiore ai dieci metri, pur sapendo che anche navi di lunghezza inferiore hanno parte nella pesca del merluzzo.
It only applies to vessels over ten metres in length, even though shorter vessels do play a part in cod fishing.
ItalianEsso si applica solo alle navi di lunghezza superiore ai dieci metri, pur sapendo che anche navi di lunghezza inferiore hanno parte nella pesca del merluzzo.
It only applies to vessels over ten metres in length, even though shorter vessels do play a part in cod fishing.
ItalianConfrontata con quella degli uomini, tuttavia, la loro retribuzione per lo stesso tipo di lavoro è nella maggior parte dei casi inferiore di una percentuale che va dal 20 al 50 per cento.
Compared with men, however, their compensation is in most cases 20 to 50% lower for the same work.
ItalianSe desideri visualizzare le revisioni più in dettaglio, fai clic sul pulsante Visualizza più dettagli sulle revisioni nella parte inferiore destra del documento.
If you want to see more fine-grained revisions, click the Show more detailed revisions button in the lower right of your document.
ItalianNon recrimino il fatto che vi sia un’eccedenza nel bilancio comunitario, perché ciò significa un contributo inferiore da parte dei singoli Stati membri.
I do not regret the fact that there is a surplus in the EU budget, since this means smaller contributions for the individual Member States.
ItalianIl loro PIL medio nel 2004 è stato il 72 per cento della media dell’ Unione europea e nella maggior parte dei casi inferiore a qualsiasi altra area dei rispettivi paesi.
Secondly the EU’ s sectoral policies must therefore acquire this new territorial component and with it added European value.
ItalianIl loro PIL medio nel 2004 è stato il 72 per cento della media dell’Unione europea e nella maggior parte dei casi inferiore a qualsiasi altra area dei rispettivi paesi.
Their average per capita GDP in 2004 was 72% of the EU average and in most cases lower than that of any other area in their respective countries.