「master」のイタリア語-英語辞書

IT

「master」英語 翻訳

EN

「master」イタリア語 翻訳

volume_up
master {名詞}

IT master
volume_up
{男性名詞}

1. 通常

master (同様に: originale)
Accesso alla più recente copia master di file di Word, PowerPoint, Excel e OneNote per tutti
Everyone can access the latest master copy of Word, PowerPoint, Excel, and OneNote files
master

2. 教育

master
volume_up
Master's {名詞}
Nella pagina Pagine master fare clic su una delle pagine master, quindi fare clic su Modifica proprietà.
On the Master pages page, click one of the master pages, and then click Edit Properties.
Le pagine master contengono il progetto iniziale per tutte le pagine Web di SharePoint basate sul master.
Master pages contain the blueprint for all SharePoint Web pages that are based on the master.
L'ultima cosa, quella che proprio non fa alcuna differenza, é il possesso di un Master.
That bottom thing, which says there's no effect at all, is a master's degree.

"master"の類義語(イタリア語):

master

"master"の類義語(英語):

master

英語での"master"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

ItalianHanno partecipato anche il moderatore e docente del Master, fr.
Also participating were both the moderator and lecturer of the Masters, Br.
ItalianPer i docenti di matematica un master sortisce un effetto misurabile.
For math teachers majoring in math there's a measurable effect.
ItalianI nostri master in economia non insegnano ai ragazzi ad essere imprenditori.
Our MBA programs do not teach kids to be entrepreneurs.
ItalianPer quanto concerne le carte di credito, come ho già detto, ci sono colloqui in corso con MasterCard e Visa.
In relation to cards, as I have said, discussions are ongoing with Mastercard and Visa.
ItalianHo preso i miei master e sono andato in una scuola d'arte.
I got my masters, and then went to art school after that.
Italian71 e 75, miranti a sopprimere i master ERASMUS MUNDUS: in effetti, tutto il programma si articola intorno a tali master.
The entire programme is, in fact, based around these Masters Courses.
ItalianI programmi di master e dottorato mirano a promuovere l'eccellenza dell'istruzione superiore europea nel mondo.
Masters and doctoral programmes aim to promote the excellence of European higher education in the world.
ItalianMa questo interesse per i cambiamenti l'ho formalizzato concretamente durante il master in amministrazione aziendale negli USA.
But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States.
ItalianBaldyga ofm ) e i frati minori studenti del Master in Formazione, di quest’anno accademico.
Sergiusz M. Baldyga, OFM) and the Friars Minor students of the Masters in Formation program was held on March 5, 2012, in Rome.
ItalianAnzitutto, per quanto riguarda i master dell'Unione europea, si parla del quarto e quinto anno degli studi universitari.
First of all, with regard to EU Masters Courses, we are talking about the fourth and fifth years of university study.
ItalianChiediamo almeno la rimozione dell'azione 1, relativa ai master europei: ho proposto un emendamento in tal senso.
The least we demand is for action one, the European masters, to be removed, and I have submitted a proposed amendment to that effect.
ItalianCiò significa che, se vogliamo avere un'economia competitiva, abbiamo bisogno di ricercatori e di persone in possesso di master e dottorati.
This means that if we want to have a competitive economy, we need researchers and people with masters and doctoral degrees.
ItalianErasmus Mundus si è dimostrato uno strumento affidabile nel settore dell'istruzione superiore, soprattutto nell'ambito dei corsi di master.
Erasmus Mundus has proved to be a reliable measure in the field of higher education, particularly in the area of masters courses.
ItalianIl “Master in Formazione.
ItalianSono uscita e ho lavorato in una non profit, ho fatto un master, ho protestato, ho fatto volontariato, e niente di questo sembrava contare.
I went out and I worked at a non-profit, I went to grad school, I phone-banked, I protested, I volunteered, and none of it seemed to matter.
ItalianMaster in diritto e finanza La BCE sponsorizza un Master of Laws in finanza (in lingua inglese) presso la Goethe-Universität di Francoforte sul Meno.
Masters Programme in Law and Finance The ECB sponsors an English language LL.M. Finance degree programme at Frankfurt's Goethe University.
ItalianGià lo scorso 17 luglio la Commissione ha approvato il programma Erasmus World, che consentirà di creare legami tra le università in relazione ai master.
In fact, on 17 July, the Commission adopted the Erasmus World project, which will authorise the creation of links between our universities, at masters ' degree level.
ItalianRespingiamo inoltre l'idea che l'Unione europea fornisca sostegno finanziario a un'associazione di studenti che abbiano conseguito un master e un dottorato Erasmus Mundus.
We also reject the idea of the EU providing financial support to an alumni association of students graduating from various Erasmus Mundus programmes.
ItalianUn punto su cui dovremo votare è la linea di bilancio A-3014, una delle linee A-30 sui corsi per i master europei in materia di diritti umani e democratizzazione.
There is one item which has to be voted on and that is budget line A-3014, one of the A-30 lines about European masters' courses in human rights and democratisation.
ItalianVerranno così a crearsi famiglie universitarie transnazionali, che offriranno corsi di master europei e saranno aperte a studenti e professori di altri continenti.
We will thereby create cross-border university families, which will offer Europeans masters degrees and will be open to students and lecturers from other continents.