「massiccio」のイタリア語-英語辞書

IT

「massiccio」英語 翻訳

EN

IT massiccio
volume_up
{男性名詞}

1. 地理学

massiccio
volume_up
massif {名詞}
Mi riferisco in particolare agli esperimenti effettuati sul massiccio del Monte Bianco.
I am thinking, in particular, of the experiments that have been carried out in the Mont Blanc massif.
Signor Presidente, signor Commissario, proprio adesso in Francia il fuoco continua a devastare una parte del Massiccio dei Maures.
Mr President, Commissioner, at this very moment fire is continuing to ravage part of the Massif des Maures in France.

"massiccio"の類義語(イタリア語):

massiccio

英語での"massiccio"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

ItalianSarà anche necessaria assistenza esterna, compreso un coinvolgimento massiccio del FMI.
External assistance will also be required, including considerable IMF involvement.
ItalianDomani dobbiamo garantire un voto massiccio a favore di questa direttiva.
Tomorrow we must ensure a resounding vote of support for this directive.
ItalianPer poter rendere realizzabili queste grandi speranze, è cruciale un massiccio incentivo europeo.
Mr Jarzembowski was right to say that railways must now do something about this.
ItalianLe sentenze della Corte hanno dato il via libera allo sfruttamento massiccio dei lavoratori.
These court rulings have given the green light to the wholesale exploitation of workers.
ItalianE' dunque evidente l'aumento massiccio del trasporto merci, soprattutto quello di transito.
In other words, freight traffic, especially transit freight traffic, is growing massively.
ItalianIn futuro un focolaio di afta epizootica non dovrà mai comportare l'abbattimento massiccio di bestiame.
A future foot and mouth outbreak must never lead to a mass slaughter of livestock.
ItalianPer poter rendere realizzabili queste grandi speranze, è cruciale un massiccio incentivo europeo.
In order to bring the high hopes within reach, a powerful European incentive is crucial.
ItalianGli immigrati, oggetto di sovrasfruttamento massiccio, sono vittime di una deregolamentazione liberale.
Massively overexploited, immigrants are the victims of liberal deregulation.
ItalianC’ è un soprassalto di dignità in questo massiccio “ no”.
What has just happened is not a French or Dutch thunderclap in a clear European sky.
ItalianE' evidente che un abbattimento così massiccio non può ripetersi.
It is clear that we cannot repeat a slaughter on such a huge scale.
ItalianE'evidente che un abbattimento così massiccio non può ripetersi.
It is clear that we cannot repeat a slaughter on such a huge scale.
ItalianIn Africa, la Cina investe in modo massiccio anche nelle infrastrutture.
China also invests massively in infrastructures in Africa.
ItalianNe deriva inevitabilmente un reclutamento più massiccio di gente di mare all’esterno dell’UE che al suo interno.
That inevitably leads to the recruiting of more seafarers outside Europe than in it.
ItalianSi pone così l'esigenza di un massiccio finanziamento pubblico.
The need for intensive public funding is therefore obvious.
ItalianLa Moldavia è oggi oggetto di un massiccio spostamento di popolazione.
Moldova is today experiencing general migration.
ItalianLe situazioni di afflusso massiccio di rifugiati richiedono iniziative particolari e appositi stanziamenti di bilancio.
Mass refugee situations require special measures and separate budgetary allocations.
ItalianUn massiccio afflusso di turchi e l'esplosione di società parallele darebbero il colpo di grazia all'Unione europea.
A mass influx of Turks and exploding parallel societies would finally finish the EU off.
ItalianDobbiamo investire in modo massiccio nell'efficienza energetica.
Now we need to invest heavily in energy efficiency.
ItalianQuesto è stato il messaggio del massiccio sciopero europeo dei controllori del traffico aereo del 19 giugno 2002.
That was the message of the major European strike by air traffic controllers on 19 June 2002.
ItalianCon tutti i suoi fischietti e campanelli, uno di questi robot costa come un chirurgo d'oro massiccio.
With all its bells and whistles, one of those robots will cost you about as much as a solid gold surgeon.