「grandioso」のイタリア語-英語辞書

IT

「grandioso」英語 翻訳

EN

IT grandioso
volume_up
{形容詞男性}

grandioso

英語での"grandioso"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

ItalianForse non la pensavano esattamente così, ma lo facevano per noi, ed è grandioso.
They didn't think of it that way, but they did it for us, and it was great.
Italian"Sarebbe grandioso riuscire a vedere cos'è". So che ve lo state chiedendo.
"And wouldn't it be great if we could somehow see what that is," I hear you ask.
ItalianEro sicuro che sarebbe stato grandioso per la democrazia e per la società.
And I was sure that it was going to be great for democracy and for our society.
ItalianSarebbe davvero grandioso poterlo annettere alla capacità produttiva tanzanese.
So that would be really great, if you could add that to the production capacity in Tanzania.
ItalianIl grandioso gesto dell’ IRA non può essere sottostimato né sottovalutato.
The enormity of what the IRA has done should neither be underestimated nor undervalued.
ItalianHa svolto un lavoro grandioso, mantenendo unite tutte le opinioni dell’Assemblea.
He has done a great job in keeping all sides of this House together.
ItalianIl grandioso gesto dell’IRA non può essere sottostimato né sottovalutato.
The enormity of what the IRA has done should neither be underestimated nor undervalued.
ItalianLa gente si rese conto che il 1950 stava per arrivare, e poteva essere grandioso.
People realized that 1950 was going to happen, and it could be big.
ItalianAlla TV americana trasmettono un programma grandioso che dovete guardare.
OK? There's a great show on American television that you have to watch.
ItalianE io ho detto: "Grandioso" E lei disse: " Siamo la CNN, ci può solo dare un battuta ad effetto."
And I said, "Great." And she said, "But this is CNN, so you only get a sound bite."
ItalianGrandioso. Ma c'è una possibilità di guadagnare ancora più denaro.
Sounds great, but you get one more choice to earn a little bit more money.
ItalianL’identità nazionale del Tibet viene distrutta, il suo grandioso patrimonio storico eroso.
The national identity of Tibet is being destroyed, and its great historical legacy eroded.
ItalianJS: C'è ovviamente qualcosa di profondamente grandioso in tutto ciò.
JS: There's obviously also something really deeply great about this.
ItalianDopo il fallimento di quel grandioso progetto, occorre che ci accordiamo su ciò che risulta possibile.
Since the grand plan has not succeeded, we need to agree on what is possible.
ItalianL’ identità nazionale del Tibet viene distrutta, il suo grandioso patrimonio storico eroso.
Things turned out differently where China and Tibet are concerned.
ItalianPrima di concludere il grandioso incontro Giovanni Paolo II ha così salutato l'immensa assemblea:
At the end of Mass the Holy Father spoke a few words extemporaneously:
ItalianE ho detto, "Grandioso" E un giorno mi ha chiesto: "Qual è la distanza più breve tra due punti?"
And I said, "Great." And he said one day, "What's the shortest distance between two points?"
Italianuna città meravigliosa, un'atmosfera splendida, nessun Cohn-Bendit in giro, così semplicemente grandioso!
a beautiful city, a splendid atmosphere, no Cohn-Bendit there, so just magnificent!
ItalianSiete un pubblico grandioso, quindi forse potete accontentarmi e dire tutti insieme anche questo.
Now, since you guys are really great, maybe you can humor me and say this all together too.
Italian~~~ Grandioso!
Like everybody else, they said, "Gee, thanks Doc! That's great!