「consumatori」のイタリア語-英語辞書

IT

「consumatori」英語 翻訳

IT consumatori
volume_up
{男性複数形}

consumatori (同様に: fruitori)
– verrebbero stabiliti organi rappresentativi dei turisti in quanto consumatori;
- bodies representing tourists in their capacity as consumers would be established
Mi riferisco ai consumatori bisognosi o a quelli che non hanno un conto corrente.
I am thinking of insolvent consumers or consumers with no bank accounts.
I consumatori, soprattutto i più giovani, vanno tutelati dalla pubblicità occulta.
Consumers, especially the youngest consumers, must be protected from hidden advertising.

"consumatore"の類義語(イタリア語):

consumatore

英語での"consumatori"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

ItalianI consumatori pensano di essere sicuri quando comprano merci sul mercato europeo.
People believe that when they buy products in the European market, they are safe.
ItalianCiò sarà tuttavia necessario al fine di offrire ai consumatori una scelta completa.
This will be necessary, however, to offer customers a comprehensive choice.
ItalianEcco perché è fondamentale far sì che vi siano sempre meno nuovi consumatori di .
That is why it is crucial for us to ensure that fewer new cannabis users are recruited.
Italianconsumatori mediante azioni incisive tese all'attuazione di riforme strutturali
Uncertainty leads to cutting expenditure for investment and consumption.
ItalianTerzo: tutela ambientale e protezione dei consumatori devono affermarsi definitivamente.
Thirdly, protecting health and the environment must be our constant concern.
ItalianL'agricoltura, signor Presidente, deve soddisfare le richieste dei consumatori.
Agriculture, Mr President, has to meet the demands of its customers.
ItalianSarebbe assurdo coprirne le perdite con le imposte versate dai consumatori.
It would be absurd to cover their losses out of taxes paid by customers.
ItalianUn tale meccanismo di mercato è estremamente sfavorevole ai consumatori.
This directive is not one of those that are toxic to enterprise, and a good thing too.
ItalianPerché i consumatori possono acquistare sul mercato il servizio che per loro è più adatto.
It is because they can buy on the market the service that is best for them.
ItalianQuale vantaggio hanno i consumatori se non sanno quali sono veramente i loro diritti?
This week and this evening’ s discussion are quite typical examples that prove this point.
ItalianDobbiamo occuparci di temi quali la legge sull'azione collettiva dei consumatori.
We have to address subjects such as the law on collective action.
ItalianLa proposta garantisce altresì un elevato livello di protezione degli interessi dei consumatori.
The proposal also guarantees a high level of protection for customers' interests.
ItalianLa proposta garantisce altresì un elevato livello di protezione degli interessi dei consumatori.
The proposal also guarantees a high level of protection for customers ' interests.
ItalianTutti conoscono i danni irreversibili che provoca al cervello dei consumatori.
Everyone is aware of the irreversible brain damage it can cause.
ItalianIl fattore essenziale è modificare la motivazione dei consumatori.
Taxes and fiscal policies are not, however, entrusted to the European Union.
ItalianConcentriamo i nostri pochi mezzi sulla grande criminalità e non sui piccoli consumatori.
Let us concentrate our limited resources on the big criminals rather than the small users.
ItalianE'infatti decisivo che gli allevatori e i consumatori possano fidarsi della sicurezza dei prodotti.
Consistent checks by producers, but also by farmers, must supplement the system.
ItalianChe altro modo c'è per rendere più sostenibili la produzione e il comportamento dei consumatori?
How else can we move towards more sustainable production and consumption practices?
ItalianQuesto, a sua volta, si ripercuote sulle aziende di, sull’, sulle scuole e sui consumatori.
The campaign against software patents has been going on for a long time.
ItalianTerzo, i costi non sono esorbitanti visto che saranno trasferiti sui consumatori.
Thirdly, the cost, as passed to customers, is not exorbitant.