「tutto a posto?」のイタリア語-ドイツ語辞書

IT

「tutto a posto?」ドイツ語 翻訳

IT tutto a posto?
volume_up
[例]

tutto a posto?
Dann ist alles in Ordnung.

"tutto a posto?"に類似した翻訳-ドイツ語

tutto 名詞
German
tutto 形容詞
tutto 副詞
German
tutto
German
a 副詞
German
a 前置詞
posto 名詞
porre 動詞

ドイツ語での"tutto a posto?"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

ItalianSe si legge il relativo opuscolo, sembra che sia tutto a posto, ma la realtà è ben diversa.
Die Journalisten in Brüssel beispielsweise können davon ein Lied singen.
ItalianStavo mettendo tutto a posto e avevo deciso di fare un piccolo sperimento.
lch räumte gerade auf und beschloss, ein Experiment zu machen.
ItalianMi auguro che sia tutto a posto e che la procedura di ratifica si possa concludere entro questo semestre.
Ich hoffe, dass bis Ende dieses Halbjahrs alle Elemente vorgelegt werden können, um diese Ratifizierung durchzuführen.
ItalianTutto a posto, dunque?
ItalianÈ tutto a posto.
ItalianCredo che semplifichiamo troppo le cose se affermiamo che, visto che sono gli Stati membri ad amministrare l’ 80 per cento dei fondi, spetta a loro verificare che sia tutto a posto.
Ich glaube, wir machen es uns etwas zu einfach, wenn wir nur sagen: 80 % der Mittel werden von den Mitgliedstaaten verwaltet, und deswegen sollen die bitte dafür sorgen, dass alles ordentlich läuft.