「gene」のイタリア語-スペイン語辞書

IT

「gene」スペイン語 翻訳

ES

IT gene
volume_up
{男性名詞}

gene
volume_up
gen {男}
Hanno preso quel gene, quel gene bioluminescente e l'hanno impiantato in cellule di mammifero.
Bueno, ahora han tomado ese gen, el gen bioluminiscente, para ponerlo en las células de mamíferos.
Un elemento chiave è l'effetto dei geni primari della violenza, come il gene MAO-A.
Un factor clave es el efecto de genes violentos importantes, como el gen MAO-A.
Dobbiamo riuscire a trovare il gene per il disturbo bipolare: c'è una relazione.
Debemos ser capaces de encontrar el gen para el trastorno bipolar; hay una relación.

スペイン語での"gene"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

ItalianE questo è Gene mentre mostra allo zio dov'è Atlanta sulla mappa, dove lui viveva.
Aquí esta Gene mostrándole al tío donde quedaba Atlanta en el mapa (es donde vivía).
ItalianQuando ero bambino, i miei eroi erano Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson.
Cuando estaba creciendo, mis héroes eran personas como Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson.
ItalianTornammo alla stanza dell'hotel e Gene mostrò anche a Natasha dov'è Atlanta.
Volvimos a nuestra pieza de hotel y Gene también le mostraba a Natasha donde quedaba Atlanta.
ItalianGene e Gail iniziarono a studiare il coreano dal momento in cui ricevettero la mia prima lettera.
Gene y Gail empezaron a aprender coreano cuando recibieron mi primera carta.
ItalianAbbiamo aggiunto qualche gene in più in modo da poter decidere quale scegliere per questo cromosoma.
Añadimos unos cuantos genes extra para poder seleccionar este cromosoma.
ItalianNei livelli rossi viene attivato un gene al massimo grado.
Los niveles rojos son lugares en los que se activan mucho los genes.
ItalianGene Weingarten, giornalista del Washington Post, ha chiesto la sua collaboraizone per un esperimento audace.
El periodista Gene Weingarten del Washington Post decidió reclutarlo para un experimento audaz.
ItalianQuindi il mio amico Gene prese un volo con suo figlio, Tim.
Así que mi amigo Gene voló a Corea con su hijo, Tim.
ItalianQuesto è Blue Gene, il computer più veloce al mondo.
Éste es Blue Gene, el ordenador más rápido del mundo.
ItalianI nostri Fred Astaire, le nostre Gene Kelly i nostri Michael Jackson, tutti così vicini a noi, se non fosse per noi, non avrebbero le opportunità.
Nuestros Fred Astaires, nuestros Gene Kellys nuestros Michael Jacksons están bien al alcance de la mano, y puede que no tengan esa oportunidad, excepto por nosotros.
ItalianQuesto è Gene Cernan, un mio caro amico, che dice: "Se io posso andare sulla luna" - per il momento è l'ultimo uomo ad essere stato sulla luna - "nulla, nulla è impossibile."
Este es un -- este es Gene Cernan, un buen amigo mío, diciendo "Si yo puedo ir a la Luna--" es el último ser humano que ha estado en la Luna hasta la fecha -- "nada es imposible, nada”.
ItalianLe registrazioni del mio show non sono state molto utili perché si sovrapponevano tipi di versi di suoni -- le colonne sonore dei film, per esempio, o Gene Siskel che discute con me."
Las cintas de mi programa de TV no resultaron muy útiles porque había muchas otras clases de audio involucradas -- como bandas sonoras de películas, o Gene Siskel discutiendo conmigo".