「comune a tutti」のイタリア語-スペイン語辞書

IT

「comune a tutti」スペイン語 翻訳

「comune a tutti」の文脈の例文を見てください。

"comune a tutti"に類似した翻訳-スペイン語

comune 名詞
comune 形容詞
a 前置詞
tutti 形容詞
Spanish
tutti 所有名詞
tutto 形容詞
Spanish

スペイン語での"comune a tutti"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

ItalianVoglio parlarvi del lavoro, del perché sembra che la gente non riesca a lavorare al lavoro, un problema che sembra comune a tutti.
Voy a hablar sobre el trabajo, y, específicamente, de por qué la gente no puede hacer su trabajo en el trabajo, que es un problema común a todos.
ItalianQuindi una tendenza comune a tutti questi fenomeni è che la quantità di energia per grammo e per secondo che vi scorre attraverso è in aumento.
Con lo que una tendencia que descubrimos en todas estas cosas es que la cantidad de energía por gramo, por segundo que fluye en estas cosas, en realidad va aumentando.
ItalianIl soggetto, io, e l'oggetto, lo schema delle cose, si fondono in un tutt'uno, un'esperienza della quale nessuno può dire "Mi è negata" un'esperienza comune a tutti quanti.
El sujeto, yo, y el objeto, la forma de las cosas, fusionadas en la unidad, una experiencia de la que nadie puede decir: "Estoy privado de..."; una experiencia común para todos sin excepción.
ItalianAbbiamo assitito a cosi' tanti cambiamenti, e ci siamo dotati di strumenti molto potenti che ci permettono di osservare dentro noi stessi di osservare qualcosa comune a tutti noi, il genoma.
Hemos visto tantos cambios y, ahora, nos hemos abastecido de herramientas, de gran potencia, que nos permiten centrar la atención en la esencia común a todos nosotros, esto es el genoma.

他の言葉

Italian
  • comune a tutti

もっともっと解釈については、英語-日本語 bab.la辞書にクリックしてください。