ロシア語 |例文集 - 旅行 | 数とお金

数とお金 - 数

zéro
ноль (nol')
un
один (odin)
deux
два (dva)
trois
три (tri)
quatre
четыре (chetyre)
cinq
пять (pyat')
six
шесть (shest')
sept
семь (sem')
huit
восемь (vosem')
neuf
девять (devyat')
dix
десять (desyat')
onze
одиннадцать (odinnadtsat')
douze
двенадцать (dvenadtsat')
treize
тринадцать (trinadtsat')
quatorze
четырнадцать (chetyrnadtsat')
quinze
пятнадцать (pyatnadtsat')
seize
шестнадцать (shestnadtsat')
dix-sept
семнадцать (semnadtsat')
dix-huit
восемнадцать (vosemnadtsat')
dix-neuf
девятнадцать (devyatnadtsat')
vingt
двадцать (dvadtsat')
trente
тридцать (tridtsat')
quarante
сорок (sorok)
cinquante
пятьдесят (pyat'desyat)
soixante
шестьдесят (shest'desyat)
soixante-dix
семьдесят (sem'desyat)
quatre-vingts
восемьдесят (vosem'desyat)
quatre-vingt-dix
девяносто (devyanosto)
cent
сто (sto)
million
миллион (million)
milliard
миллиард (milliard)

数とお金 - お金

Acceptez-vous __ ?
Вы принимаете___? (Vy prinimayete___?)
どのような支払い方法が受け入れられているか聞く場合
... les cartes de crédit ?
...кредитные карты? (...kreditnyye karty?)
支払い方法
... les cartes à débit immédiat ?
...дебетовые карты? (...debetovyye karty?)
支払い方法
... l'espèce ?
...наличные? (...nalichnyye?)
支払い方法
... les chèques ?
...чеки? (...cheki?)
支払い方法
Je voudrais échanger de l'argent.
Я хотел бы поменять деньги. (YA khotel by pomenyat' den'gi.)
特定の通貨を特定の通貨に両替したいことを頼む場合
Quel est le taux de change entre _[devise 1]_ et _[devise 2]_ ?
Какой обменный курс _(валюты 1)_ к _(валюте 2)_? (Kakoy obmennyy kurs _(valyuty 1)_ k _(valyute 2)_?)
為替レートについて聞く場合

数とお金 - ATM/現金取扱機

Composez votre code secret.
Введите ваш пин-код. (Vvedite vash pin-kod.)
パーソナルコードを入力するよう促す場合
Retrait
Снять деньги (Snyat' den'gi)
お金を得るオプション
Valider
Подтвердить (Podtverdit')
アクションを認めること
Annuler
Отменить (Otmenit')
アクションを取りやめること
Choisir un montant
Выбрать сумму (Vybrat' summu)
特定の金額を選ぶ
Souhaitez-vous un reçu ?
Распечатать чек? (Raspechatat' chek?)
お金を引き出す際にレシートをもらう場合