ギリシャ語 |例文集 - アカデミック | グラフ、画像、図表

目次 | 書き出し | 本文 | 統計 | グラフ、画像、図表 | 結び | 引用 | 略称

グラフ、画像、図表 - 説明

यह रेखांकन हमे बताता है कि... पर बढना शुरू हुआ, और अपनी पराकाष्ठा पर पहुँचा..., और फिर घटते हुए... के स्तर पर पहुँचा.
Η γραφική παράσταση δείχνει ότι... ξεκίνησε την άνοδο του σταθερά, με κορύφωση... και στη συνέχεια διατηρήθηκε στο επίπεδο...
グラフの傾向を解説する時
रेखांकन के अनुसार, ...के अंक ...और ... के बीच तेजी से बढे और फिर से घिरकर अपने मूल स्तर पर पहुँचे.
Σύμφωνα με το διάγραμμα, ο αριθμός των... αυξήθηκε σημαντικά μεταξύ... και..., προτού πέσει και πάλι στο αρχικό του επίπεδο.
グラフの傾向を解説する時
रेखांकन में पठार दिखाई देता है, ...के स्तर पर.
Η γραφική παράσταση δείχνει μια σταθεροποίηση στο επίπεδο...
グラフが横ばいになっているのを解説する時
इस चित्र में दिखाई देता है...
Στην εικόνα αυτή περιλαμβάνεται...
画像を説明する時
यह आरेख हमे बताता है कि... और... के बीच,.... ...से ज्यादा थे
Το διάγραμμα απεικονίζει ότι υπήρχαν μεταξύ... και... περισσότερα... από...
図表の情報を説明する時

グラフ、画像、図表 - 解説

यह आरेख बताता है कि... और इस लिए हम कह सकते हैं कि...
Αυτό το διάγραμμα αντιπροσωπεύει... και ως εκ τούτου δείχνει ότι...
図表をより深く解釈し説明する時
ये रेखाएँ हमे बताती है कि...
Το σχήμα της γραφικής παράστασης υποδεικνύει ότι...
グラフをより深く解析し説明する時
इन रेखाओं को देखकर यह स्पष्ट होता है कि...
Η γραφική παράσταση δείχνει ένα σαφώς καθορισμένο μοτίβο και από αυτό μπορούμε να υποθέσουμε ότι...
グラフをより深く解析し説明する時
यह रेखांकन को देखकर हम बता सकते हैं कि...
Έτσι, με τη βοήθεια της γραφικής παράστασης μπορούμε να προβλέψουμε...
グラフの今後の傾向を予測する時
इस रेखांकन के कईं सारे मतलब निकल सकते हैं.
Η γραφική παράσταση μπορεί να ερμηνευθεί με πολλούς τρόπους. Πρώτον, είναι προφανές ότι...
グラフを複数の視点から説明する時

グラフ、画像、図表 - 説明文

आकार... ...का वर्णन करता है.
Το σχήμα... αντιπροσωπεύει...
図表の後にくる文
यह आकार ...दिखाता है.
Το σχήμα... δείχνει...
図表の後にくる文
यह आकार ...को स्पष्ट करता है.
Το διάγραμμα... διερευνά...
図表の後にくる文
यह आकार ...दिखाता है.
Το διάγραμμα... αντιπροσωπεύει...
図表の後にくる文