トルコ語 |例文集 - アカデミック | グラフ、画像、図表

目次 | 書き出し | 本文 | 統計 | グラフ、画像、図表 | 結び | 引用 | 略称

グラフ、画像、図表 - 説明

A grafikon mutatja, hogy ... elkezdett folyamatosan emelkedni, elérve a tetőpontot a .... és lecsökkent a .... szintjéig.
Grafiğe göre ... tırmanışa geçmiş durumda, ... noktasında zirve yapıyor ve ... noktasında sabitleşmeye başlıyor.
グラフの傾向を解説する時
A diagram szerint a ... száma élesen nőtt ... és ... között, mielőtt visszaugrott volna az eredeti szintre.
Diyagrama göre ..., ... ve ... noktaları arasında normal seyrine dönmeden önce keskin bir yükseliş yaşıyor.
グラフの傾向を解説する時
A grafikon .... állandó szintjét mutatja
Grafikler ... seviyesinde bir plato oluşumuna işaret ediyorlar.
グラフが横ばいになっているのを解説する時
Ezen belül a kép tartalmaz ...
Resmin içinde ... de dahil durumda.
画像を説明する時
A diagram ábrázolja, hogy ...-ból/ből több volt ... és ... között, mint ...
Diyagrama bakarsak ... ve ... arasında ...'dan daha çok ... bulunmakta.
図表の情報を説明する時

グラフ、画像、図表 - 解説

A diagram a ...-t képviseli, így azt mutatja. hogy ...
...'ı sunan bu diyagram sonuç olarak gösterir ki ...
図表をより深く解釈し説明する時
A grafikon alakja azt mutatja, hogy ...
Grafiğin sahip olduğu bu şekil...'i gösteriyor.
グラフをより深く解析し説明する時
Egyértelműen látható mintája van a grafikonnak, ami azt jelentheti, hogy ...
Grafik için açıkça belirtilmiş bu kalıptan şunu çıkarabiliriz ki ...
グラフをより深く解析し説明する時
A grafikon segítségével így megmondható előre, hogy ...
Bu grafik ...'in tahmininde kullanılabilir.
グラフの今後の傾向を予測する時
Többféleképpen lehet értelmezi a grafikont. Először is azt mutatja, hogy ...
Bu grafik birçok yolla açıklanabilir. Birinci olarak grafik ...'i gösteriyor.
グラフを複数の視点から説明する時

グラフ、画像、図表 - 説明文

Az .... ábra azt mutatja, hogy ....
... figürü ...'yi temsil ediyor.
図表の後にくる文
Az .... ábra azt mutatja, hogy ....
... figürü ...'i gösteriyor.
図表の後にくる文
A ... diagram azt elemzi, hogy ...
... diyagramı ...'ı inceliyor.
図表の後にくる文
A ... diagram azt ábrázolja, hogy ...
... diyagramı ...'ı resmediyor.
図表の後にくる文