ヒンディー語 |例文集 - アカデミック | グラフ、画像、図表

目次 | 書き出し | 本文 | 統計 | グラフ、画像、図表 | 結び | 引用 | 略称

グラフ、画像、図表 - 説明

Graf ukazuje, že... začal(a) stabilně stoupat, dosáhl(a) maxima v..., a vyrovnal(a) se na úroveň...
यह रेखांकन हमे बताता है कि... पर बढना शुरू हुआ, और अपनी पराकाष्ठा पर पहुँचा..., और फिर घटते हुए... के स्तर पर पहुँचा.
グラフの傾向を解説する時
Podle daného diagramu prudce vzrostl počet ... mezi... a..., než vrátil zpět na původní úroveň.
रेखांकन के अनुसार, ...के अंक ...और ... के बीच तेजी से बढे और फिर से घिरकर अपने मूल स्तर पर पहुँचे.
グラフの傾向を解説する時
Dané grafy znázorňují vyrovnaný stav na úrovni...
रेखांकन में पठार दिखाई देता है, ...के स्तर पर.
グラフが横ばいになっているのを解説する時
V obrázku je obsažen(a)...
इस चित्र में दिखाई देता है...
画像を説明する時
Diagram znázorňuje vyšší úroveň..., než... mezi... a ...
यह आरेख हमे बताता है कि... और... के बीच,.... ...से ज्यादा थे
図表の情報を説明する時

グラフ、画像、図表 - 解説

Tento diagram vyjadřuje..., a tak ukazuje, že/jak...
यह आरेख बताता है कि... और इस लिए हम कह सकते हैं कि...
図表をより深く解釈し説明する時
Tvar grafu ukazuje, že...
ये रेखाएँ हमे बताती है कि...
グラフをより深く解析し説明する時
Je zde zřetelně vidět schéma grafu, které může být vykládáno tak, že ...
इन रेखाओं को देखकर यह स्पष्ट होता है कि...
グラフをより深く解析し説明する時
Tento graf může být tedy použit k předpovědi...
यह रेखांकन को देखकर हम बता सकते हैं कि...
グラフの今後の傾向を予測する時
Tento graf může být interpretován několika způsoby. Za prvé se ukazuje...
इस रेखांकन के कईं सारे मतलब निकल सकते हैं.
グラフを複数の視点から説明する時

グラフ、画像、図表 - 説明文

Údaj/Počet/Číslo... představuje...
आकार... ...का वर्णन करता है.
図表の後にくる文
Údaj/Počet/Číslo... ukazuje...
यह आकार ...दिखाता है.
図表の後にくる文
Diagram... zkoumá...
यह आकार ...को स्पष्ट करता है.
図表の後にくる文
Diagram... znázorňuje
यह आकार ...दिखाता है.
図表の後にくる文