オランダ語 |例文集 - アカデミック | グラフ、画像、図表

目次 | 書き出し | 本文 | 統計 | グラフ、画像、図表 | 結び | 引用 | 略称

グラフ、画像、図表 - 説明

Diagrammet visar att ... stadigt började klättra och nådde en topp av ... för att sedan plana ut till en nivå av ...
De grafiek toont aan, dat ... eerst regelmatig gestegen is, dan bij ... een hoogtepunt bereikte en aansluitend op een niveau van ... afvlakte.
グラフの傾向を解説する時
Enligt diagrammet ökade antalet ... kraftigt mellan ... och ... innan det dök tillbaka till sin ursprungliga nivå.
Volgens dit diagram is het aantal ... tussen ... en ... sterk gestegen en aansluitend weer op het oorspronkelijke niveau terug gevallen.
グラフの傾向を解説する時
Diagrammen visar en utjämning i nivå med ...
De grafiek toont een stabilisatie op een niveau van ...
グラフが横ばいになっているのを解説する時
Bilden visar ...
De afbeelding bevat ...
画像を説明する時
Diagrammet illustrerar att det fanns mer ... än ... mellan ... och ...
Het diagram beeldt af, dat er tussen ... en ... meer ... als ... waren.
図表の情報を説明する時

グラフ、画像、図表 - 解説

Diagrammet representerar ... och påvisar därför att ...
Dit diagram geeft ... weer en toont derhalve aan dat ...
図表をより深く解釈し説明する時
Formen på diagrammet visar på att ...
De vorm van de grafiek demonstreert dat ...
グラフをより深く解析し説明する時
Det finns ett klart definierat mönster i diagrammet, och detta kan tolkas som att ...
De grafiek laat een duidelijk patroon zien, waaruit kan worden afgeleid dat ...
グラフをより深く解析し説明する時
Grafen kan således användas för att förutsäga ...
De grafiek kan daarom gebruikt worden, om ... te voorspellen.
グラフの今後の傾向を予測する時
Man kan tolka diagrammet på flera sätt. För det första visar det ...
Men kan de grafiek op verschillende manieren interpreteren. Ten eerste blijkt dat ...
グラフを複数の視点から説明する時

グラフ、画像、図表 - 説明文

Figur ... respresenterar ...
Afbeelding ... geeft ... weer.
図表の後にくる文
Figur ... visar ...
Afbeelding ... toont ...
図表の後にくる文
Diagram ... undersöker ...
Diagram ... onderzoekt ...
図表の後にくる文
Diagram ... skildrar ...
Diagram ... beschrijft ...
図表の後にくる文