ツール

ユーザーが自分のサイトをカストマイズするためのツールも使えます。プラグインを使うと、もっと簡単にブラウジングできます。このツールは無料でダウンロードできます。下にはツールはありますので、ぜひ使ってください。

bab.laアプリを探していますか?こちらにクリックしてください。

ChromeとFirefoxのための辞書プラグインブラウザ

このプラグインを使用されるとブラウザの検索ボックスから直接翻訳を調べることができます(スクリーンショットでハイライトされた場所をご確認下さい)。どのウェブサイトからでも当サイトを開くことなく辞書検索を始められます(例えばスクリーンショットにあるGoogleなど)。

いくつかのサービスはもうプリインストールされています。最初は、リストの中からbab.laを選んでください。そして、翻訳したい言語を入れて、エンターボタンを押してください。
それでブラウザープラグインは自動的にインストールします。ほしい言語翻訳を選んで、クリックしてください。

  

あなたのサイトへの辞書ウィジェット

bab.la辞書ウィジェットをあなたのサイトに貼り付けることができます。ウィジェットを貼り付ける手順はYouTubeビデオを表示させるのと良く似ています:カスタマイズされたウィジェットをドロップダウンメニューから選択すると、コードが表示されます。そして単純にそのコードをあなたのサイトに貼り付けてください。

ウィジェットが貼り付けられると、あなたのサイトの訪問者は誰でもその辞書を利用できます。
あなたはウィジェットをカスタマイズするためには3つオプションがあります。'言語' 設定で言語表示できます。'辞書'のドロップダウン機能で辞書検索が可能です。'サイズ'設定はウィジェットの大きさや広さを決められます。小さいウィジェットでは表示される情報が少なくなってしまうことにご注意下さい。あなたのお好みの設定を選択すると、カスタマイズされたコードが表示されるます。

言語

辞書

サイズ


個人サイト上に言語クイズのウィジェット

あなたはウェブサイトへ言語クイズを表示させることができます。クイズを表示させれば、あなたのユーザーは新しいウィンドウを開くことなくクイズを楽しむことも可能です。クイズが終了するとウェブ上にクイズの結果をみることができます。
スクリーンショットはドイツのある個人サイトの上での一例です。ご覧のとおり、ユーザーにはbab.laサイト上のものと同じ内容が表示されます。

言語クイズを自分のサイトに追加するには、お好きなクイズをクリックして下さい。右コラムにコードが表示されます。(スクリーンショットにハイライトされたエリアを参照して下さい)"埋め込んだクイズ”コードをHTMLファイルにコピーして完了です。ウィジェットは400ピクセルです。

Firefoxブラウザのための辞書ツールバー (Firefox 24 と互換性がある)

Firefoxツールバーはドロップダウンメニューから構成された辞書を選択することによって、辞書を検索できます。どのウェブサイト上でも検索を始められます、bab.laウェブサイトを開くことなく、直接検索を開始できます。さらにツールバーではWikipedia、Googleの検索も可能で、より詳細な情報を手にすることができます。

Firefoxツールバーをあなたのブラウザへ追加するにあたってここをクリックして下さい。
bab.la辞書Firefoxツールバー

iPhone, iPod Touch や iPad と互換性がある言語アプリと申し出てます。そのアプリには、こちらにクリックしてください。