bab.la言語ワールドカップ2016

EN
VS
FA
I love you عاشقتم

あなたが最も気に入った言語に投票しよう!

"for"の英語-ロシア語辞書

 

"for"のロシア語 翻訳

結果: 1-28 の 3246

for {前置詞}

for {} (同様に: at, on, upon, atop)

?? {}

Silk, during its self-assembly process, acts like a cocoon for biological matter.

Шёлк во время процесса самосборки действует как кокон для биологической материи.

Many AdWords customers choose to use Google Analytics for conversion tracking.

Многие рекламодатели AdWords отслеживают конверсии с помощью Google Analytics.

EV-SSL certificatesSet Google Chrome to check for server certification revocation.

Сертификаты EV-SSLУстановите в Google Chrome проверку отзыва сертификации сервера.

This guide is meant to give you our policies for integrating AdSense for games.

В этом руководстве вы найдете ряд рекомендаций по интеграции AdSense для игр.

So I have proposed to apply the same trick to looking for life in the universe.

Так что я предложил использовать тот же трюк чтобы искать жизнь во Вселенной.

for {} (同様に: at, pros, over, behind)

?? {}

for

???? [?????]

Silk, during its self-assembly process, acts like a cocoon for biological matter.

Шёлк во время процесса самосборки действует как кокон для биологической материи.

Many AdWords customers choose to use Google Analytics for conversion tracking.

Многие рекламодатели AdWords отслеживают конверсии с помощью Google Analytics.

EV-SSL certificatesSet Google Chrome to check for server certification revocation.

Сертификаты EV-SSLУстановите в Google Chrome проверку отзыва сертификации сервера.

This guide is meant to give you our policies for integrating AdSense for games.

В этом руководстве вы найдете ряд рекомендаций по интеграции AdSense для игр.

So I have proposed to apply the same trick to looking for life in the universe.

Так что я предложил использовать тот же трюк чтобы искать жизнь во Вселенной.

for {接続詞}

for {}

??? {}

Silk, during its self-assembly process, acts like a cocoon for biological matter.

Шёлк во время процесса самосборки действует как кокон для биологической материи.

Many AdWords customers choose to use Google Analytics for conversion tracking.

Многие рекламодатели AdWords отслеживают конверсии с помощью Google Analytics.

EV-SSL certificatesSet Google Chrome to check for server certification revocation.

Сертификаты EV-SSLУстановите в Google Chrome проверку отзыва сертификации сервера.

This guide is meant to give you our policies for integrating AdSense for games.

В этом руководстве вы найдете ряд рекомендаций по интеграции AdSense для игр.

So I have proposed to apply the same trick to looking for life in the universe.

Так что я предложил использовать тот же трюк чтобы искать жизнь во Вселенной.
探している翻訳を見つかることできないですか? bab.laチームにお知らせください自分の翻訳をインプットもできます
 

似ている翻訳

"for"に類似した翻訳-ロシア語

 

使用されている例

ロシア語での"for"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

Silk, during its self-assembly process, acts like a cocoon for biological matter.

Шёлк во время процесса самосборки действует как кокон для биологической материи.

Many AdWords customers choose to use Google Analytics for conversion tracking.

Многие рекламодатели AdWords отслеживают конверсии с помощью Google Analytics.

EV-SSL certificatesSet Google Chrome to check for server certification revocation.

Сертификаты EV-SSLУстановите в Google Chrome проверку отзыва сертификации сервера.

This guide is meant to give you our policies for integrating AdSense for games.

В этом руководстве вы найдете ряд рекомендаций по интеграции AdSense для игр.

So I have proposed to apply the same trick to looking for life in the universe.

Так что я предложил использовать тот же трюк чтобы искать жизнь во Вселенной.

They use it for finding food, for attracting mates, for defending against predators.

Они используют это для поиска еды, привлечения партнёров, для защиты от хищников.

Download Google Pack from the Pack homepage for software selected by Google.

Загрузите Полезные программы Google и получите ПО, специально отобранное Google.

Are there any size limits for the customisation of Prodir promotional articles?

Существуют ли ограничения по размерам персонализаций промо сувениров Prodir?

Make it quick and easy for people to order the product mentioned in your ad.

У пользователей должна быть возможность быстро и легко заказать рекламируемый товар.

Atul Karwal: aProCh is an organization which has been doing things for kids earlier.

Атул Карвал: Aproch — это организация, которая и раньше устраивала акции для детей.

Fourteen years ago, I searched for beauty in the traditional things, in craft forms.

14 лет назад я искала красоту в традиционных предметах, в формах ручной работы.

We just close our eyes for a minute we all come back with a lot of new ideas.

Мы закрываем глаза на пару минут, и когда открываем их, мы полны новых идей.

It's a statue made by Verrocchio, of David, for which Leonardo posed as a boy of 15.

Это статуя Давида, сделанная Вероккьо, для которой Леонардо позировал в 15 лет.

Well for health, I'm looking for wholesome ingredients that are good for my body.

Для здоровья я ищу полезные продукты, благотворно влияющие на мой организм.

The motivational component of compassion creates ambition for greater good.

Мотивационный компонент сопереживания способствует стремлению ко всеобщему благу.

That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design.

Это потому, что мы используем высшую математику для производства и дизайна.

And the reason for this is because -- well, there are two reasons, I think.

Причиной тому является то, что.... Вообще-то, есть две причины, мне кажется.

And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins.

И третье: Наши тела - это фильтры и хранилища для токсинов из окружающей среды.

If you use the robots meta tag for other directives, you can combine those.

Если метатег "robots" используется для других директив, их можно объединить.

She sells water, sells soft drinks and sells recharge cards for cellphones.

Она продаёт воду, безалкогольные напитки и пополняемые карты для мобильных телефонов.
 

新しい英語-ロシア語翻訳を提案する

英語-ロシア語辞書で検索している翻訳がないですか?方言で英語をロシア語翻訳で見つけようとしてませんか?新しい翻訳提案を追加してみましょう。

英語英語

ユーザーによる最新の単語提案: spokesperson, spokesperson, dappy, dappy, blondie

類義語

footstep · footstool · footway · footwear · footwork · footworn · foozle · fop · foppery · foppish · for · forage · forage-cap · forager · foraging · foramen · forasmuch · foray · forbear · forbearance · forbid

英語-日本語辞書には、もっともっと解釈を探すことができます。