"not provided"の英語-フランス語辞書

EN not provided フランス語 翻訳

EN not provided

not provided
non fourni {形男}

"not provided"に類似した翻訳-フランス語

not 副詞
provided 形容詞
provided 接続詞
to provide 動詞

フランス語での"not provided"の使い方


EnglishA selection of legislation concerning the natural environment is provided below.
Une sélection de lois concernant l'environnement naturel est présentée ci-après.
EnglishSimilar preparatory assistance was provided for the Solomon Islands and Vanuatu.
Une aide préparatoire du même type a été apportée aux Îles Salomon et à Vanuatu.
EnglishSecretariat support to the TOS is provided by the UNECE secretariatsSecretariat:
Les services de secrétariat sont fournis par le secrétariat de la CEE, à savoir:
EnglishSome of those details have been provided without the accompanying justification.
Certains de ces renseignements ne sont pas accompagnés des justificatifs voulus.
EnglishThis is provided for in resolution 1401 (2002), particularly in its paragraph 4.
Ceci est prévu par la résolution 1401 (2002) et en particulier son paragraphe 4.
Englishprovided you'll let me return the favour
Englishprovided by customer
Englishunless otherwise provided
Englishenvelope provided by the Post Office for forwarding mail
Englishexcept as provided
Englishprovided you do this
EnglishIn the circumstances, adequate protection should also be provided for witnesses.
La protection des témoins devrait également être assurée en tant que de besoin.
English(b) To recall that funding for the secretariat is provided on a voluntary basis;
b) Rappeler que le financement du secrétariat est fourni sur une base volontaire;
EnglishThirdly, the conventions provided for in Article K.3 are desperately cumbersome.
Trois, les conventions prévues à l'article K3 sont d'une lourdeur désespérante.
EnglishDetails of the expected accomplishment for 2008-2009 are provided in annex III.
On trouvera à l'annexe III une analyse des réalisations escomptées en 2008-2009.
EnglishDetails of the expected accomplishments for 2008-2009 are provided in annex III.
Des détails sur les réalisations escomptées en 2008-2009 figurent à l'annexe III.
EnglishDissuasive sanctions are provided for punishing failure to respect those rights.
Des sanctions dissuasives sont prévues pour punir les manquements à ces droits.
EnglishThe Indian Act, also from 1876, provided a legal definition of who was an Indian.
La Loi sur les Indiens, qui date également de 1876, définit ce qu'est un Indien.
EnglishIf the funds are not provided the legislation cannot be effectively put in place.
Si les fonds ne suivent pas, c'est la mise en oeuvre de la loi qui en souffrira.
EnglishThat is provided for, I am advised, under section 39 of the Canada Evidence Act.
On m'informe que cela est prévu à l'article 39 de la Loi sur la preuve au Canada.