How to write a letter in スペイン語

"whatever"の英語-スペイン語辞書

 

"whatever"のスペイン語 翻訳

結果: 1-24 の 1618

whatever {所有名詞}

whatever {所名}

todo lo que {所名}

We will do whatever it takes to create the jobs and the growth we need.

Haremos todo lo que sea necesario para crear los empleos y el crecimiento que necesitamos.

Whatever happens in our region is doomed to affect the whole world.

Todo lo que ocurre en nuestra región está llamado a afectar a todo el mundo.

It has not been an approach which simply says we will go along with whatever the Japanese do.

No ha consistido únicamente en admitir todo lo que hagan los japoneses.

President of the Commission. - We will do whatever we can under the current Treaties.

Presidente de la Comisión. - Haremos todo lo que podamos en el marco de los Tratados vigentes.

We cannot say that whatever helps a police force is necessarily a good thing.

No podemos afirmar que todo lo que sea útil para las fuerzas del orden es necesariamente bueno.

whatever {間投詞}

whatever {間投詞} [日会]

lo que sea []

A lot has been written and discussed about packages, agreements, whatever.

Se ha escrito y se ha discutido mucho sobre paquetes, acuerdos, lo que sea.

If the European Parliament alone is involved, that is fine, whatever it is involved in.

Si sólo afecta al Parlamento Europeo, está bien, sea lo que sea lo que le afecte.

We will do whatever it takes to create the jobs and the growth we need.

Haremos todo lo que sea necesario para crear los empleos y el crecimiento que necesitamos.

We cannot say that whatever helps a police force is necessarily a good thing.

No podemos afirmar que todo lo que sea útil para las fuerzas del orden es necesariamente bueno.

I have a freedom to work; I have a freedom to use the national healthcare system or whatever.

Tengo libertad de trabajar; tengo libertad de utilizar el servicio nacional de salud o lo que sea.
探している翻訳を見つかることできないですか? bab.laチームにお知らせください自分の翻訳をインプットもできます
 

類義語

"whatever"の類義語(英語):

 

似ている翻訳

"whatever"に類似した翻訳-スペイン語

 

使用されている例

スペイン語での"whatever"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

Whatever the final status, the people of Kosovo will have their place in Europe.

Sea cual sea el estatuto definitivo, el pueblo de Kosovo tendrá su lugar en Europa.

... and will say that, whatever happens today, offices are about to be handed over.

... y diré que, ocurra lo que ocurra hoy, los cargos están a punto de transferirse.

Whatever people say, there has been no serious decline in human rights in Colombia.

Pese a quien pese, en Colombia no hay un grave deterioro de los derechos humanos.

children, whatever their origin or social status, paying particular attention

independientemente de su origen y su condición social, centrando su atención

inflicted on body or mind, attempts to coerce the will itself; whatever insults

corporales y mentales, incluso los intentos de coacción psicológica; todo lo

intellectual, whatever its nature or circumstances; it means any human activity

hombre independientemente de sus características o circunstancias; significa

It recognises that whatever scheme it brings in must be non-discriminatory.

Reconoce que cualquier sistema que vaya a introducir debe ser no discriminatorio.

That is the case with human procreation by cloning, whatever may be the method used.

Tal es el caso de una procreación humana por clonación, más allá del método aplicado.

Whatever we may say about the European elections, the low turnout is a fact.

Digamos lo que digamos de las elecciones europeas, la baja participación es un hecho.

Each and everyone one of us therefore lives with it, whatever our nationality may be.

Vivimos, pues, con ella, unos y otros, cualquiera que sea nuestra nacionalidad.

Everyone supported this, of whatever persuasion their national government.

Todos lo han hecho, independientemente del color que gobierna en cada país.

No account whatever is taken of interactions between different pesticides.

No se tienen en absoluto en cuenta las interacciones entre los diversos plaguicidas.

Personally, I think own-resources is whatever we decide own-resources are.

Personalmente, creo que los recursos propios son lo que nosotros decidamos que sean.

I hope we can do that, whatever the particular level of the budget may be.

Espero que podamos hacerlo, sea cual sea el nivel concreto del presupuesto.

The Commission is doing whatever is possible to facilitate this cooperation.

La Comisión está haciendo todo lo posible para facilitar esta cooperación.

At the end of the day, whatever we do, responsibility always lies with the individual.

Al final, hagan lo que hagan, la responsabilidad siempre recae sobre el individuo.

Ukraine sorely needs all her energy supplies, whatever the means of production.

Este país necesita de manera acuciante toda la energía que pueda producir.

We can definitely not go down the extreme path of 'making savings, whatever the cost'.

De ningún modo podemos recurrir a la vía extrema de "ahorrar a cualquier coste".

If we change our rules for one case, for whatever reason, we will be lost.

Si cambiamos nuestras normas en un caso, por la razón que sea, estaremos perdidos.

Whatever happens, the risk of ethnic disintegration and regional instability is real.

Pase lo que pase, el riesgo de desintegración étnica e inestabilidad regional es real.
 

英語-スペイン語翻訳を提案する

辞書にない英語-スペイン語表現を知っていますか?スペイン語で専門用語が検索できなかったですか?新しい単語を英語-スペイン語翻訳提案するために、空欄を使用して下さい。

英語英語

ユーザーによる最新の単語提案: sweet, safe, to stick, to fit, many

類義語

whack · whacko · whacky · whale · whaler · whales · wharf · wharfinger · wharfman · what · whatever · whatnot · whatsoever · wheat · wheatgrass · wheedle · wheedling · wheel · wheelbarrow · wheelchair · wheelhouse

もっともっと解釈については、英語-日本語辞書にクリックしてください。