Internship offers in many countries

"sale boulot"のフランス語-英語辞書


"sale boulot"の英語 翻訳

結果: 1-6 の 6

sale boulot {名詞}

sale boulot {} (同様に: sale travail)

dirty work {名詞}

Vous savez, l'industrie nucléaire connaît bien ce genre de sale boulot en coulisses.

Dirty work at the crossroads, you know: the nuclear industry is very much aware of these things.

Ne pensons pas garder les mains propres en laissant nos partenaires de la rive sud faire le sale boulot.

Let us not think about keeping our hands clean while we let our southern partners do the dirty work.

faire faire le sale boulot à qn

to send sb to do one's dirty work

fais ton sale boulot toi-même

do your own dirty work !

Il s'est dégagé une marge de manoeuvre en s'attaquant aux malades, aux écoles et aux pauvres, et en obligeant les provinces à faire le sale boulot.

It has found room to manoeuver at the expense of the sick, schools and the poor and by forcing provinces to do the dirty work.

sale boulot {} [日会]

shitwork {名詞} [アメ] [スラ]

devoir faire le sale boulot

to have to do the shitwork
探している翻訳を見つかることできないですか? bab.laチームにお知らせください自分の翻訳をインプットもできます


"sale boulot"に類似した翻訳-英語



英語での"sale boulot"の使い方


Nous ne devrions pas être ici aujourd'hui seulement pour faire le sale boulot du gouvernement.

We should not be here today just to do the government's dirty business.

un sale boulot

a bitch of a job




ユーザーによる最新の単語提案: fauxmage, sous la main, faire tache, cela se voit comme le nez au milieu de la figure, savoir sur le bout des doigts


salants · salarial · salariat · salarié · salariée · salarier · salariés · salât · salaud · sale · sale-boulot · Salem · salement · saler · Salerne · Salernitain · Salernitaine · Salernitaines · Salernitains · saleté · saletés

英語--日本語 bab.la辞書には、もっともっと解釈を探すことができます。