"apprendrez"のフランス語-ドイツ語辞書


apprendrez: apprendreの不定詞

FR apprendrez ドイツ語 翻訳

apprendre {動}
apprendre {他動}

FR apprendre
play_circle_outline
[apprenant|appris] {動詞}

Et pour aider à apprendre et découvrir encore mieux, le livre est accompagné d’expériences simples à réaliser.
Damit wir auch aus eigener Anschauung dazulernen, gibt es Experimente, die sich ohne alle professionellen Apparate durchführen lassen.
En fin de compte, il faut aussi que la maxime évidente en économie puisse être transposée au domaine de la justice: la réussite vient en apprenant.
Schließlich muss auch im Justizwesen gelten, was in der Wirtschaft selbstverständlich ist: Dazulernen führt zum Erfolg.
C'est ainsi qu'aujourd'hui, j'en ai beaucoup appris sur les qualités thérapeutiques du houblon.
Ich habe auch heute wieder Vieles über die heilkräftige Wirkung von Hopfen dazugelernt.

ドイツ語での"apprendrez"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

FrenchVous apprendrez entre-temps qu'en Europe, on doit souvent rouler avec le vent de face.
Inzwischen werden Sie die Erfahrung gemacht haben, dass man in Europa häufig gegen den Wind radeln muss.
FrenchVous apprendrez la date de sa tenue en temps utile.
Sie werden später erfahren, wann sie stattfinden wird.
FrenchGrâce à ce jeu, vous apprendrez à faire la différence.
FrenchDis: "Est-ce vous qui apprendrez à Allah votre religion, alors qu'Allah sait tout ce qui est dans les cieux et sur la terre?
Sprich: Wollt ihr denn Gott über eure Religion belehren, wo Gott weiß, was in den Himmeln und was auf der Erde ist?
FrenchA l'aide d'un cas concret, vous apprendrez en quoi consiste la tâche de médiateur confiée au préposé par la loi sur la transparence (LTrans).
Lesen Sie anhand eines Beispiels, was die Arbeit des EDÖB als Schlichtungsbehörde des BGÖ beinhaltet.
FrenchVous y apprendrez également comment obtenir de l’aide et défendre, le cas échéant, vos droits fondamentaux.
Ihr erfahrt dort auch, wohin ihr euch wenden könnt, wenn ihr Unterstützung braucht, und was ihr tun könnt, um die Menschenrechte zu verteidigen.
FrenchVous en apprendrez davantage sur notre promesse de prestations dans les rubriques suivantes.
Kontaktieren Sie Ihren persönlichen Account Executive für weitere Informationen.
FrenchVous en apprendrez ainsi davantage sur la provenance de ces précieux visiteurs et sur le contenu qu'ils "consomment".
Sie können diese Informationen anschließend zur Optimierung der Akquise neuer Besucher und des Contents Ihrer Website für treue Besucher verwenden.
FrenchAlors demandez aux milieux concernés et vous apprendrez qu'ils approuvent la proposition de solution soumise par le Parlement européen.
Also fragen Sie doch die beteiligten Kreise, dann werden Sie erfahren, daß der Lösungsvorschlag, den das Europäische Parlament unterbreitet hat, Zustimmung findet.
FrenchSi vous souhaitez programmer vous-même un AddIn, vous apprendrez ici les fonctions que la bibliothèque partagée DLL externe doit exporter afin de réussir l' intégration de l' AddIn.
Möchten Sie solch ein AddIn selbst programmieren, so erfahren Sie hier, welche Funktionen die Shared Library externe DLL exportieren muss, damit das AddIn erfolgreich eingebunden werden kann.